0 avis
Herkunft / Sasa Stanisic
Livre - LIRE - Roman et autres écrits - Littérature générale
Edité par btb - 2020
ORIGINES est un livre sur la première coïncidence de notre biographie : être né quelque part.Et ce qui vient après. HERKUNFT est un livre sur un village où vivent seulement treize personnes, un pays qui n'existe plus aujourd'hui, une famille fragmentée qui est la mienne. C'est un livre sur ce qui m'appartient, un autoportrait avec des ancêtres.Et un échec de l'autoportrait. ORIGINES est un adieu à ma grand-mère démente. Pendant que je rassemble des souvenirs, elle perd les siens. ORIGINES est un livre sur mes patries de coeur, en mémoire et en invention. Un livre sur le langage et la honte, l'arrivée et l'adaptation, le bonheur et la mor
HERKUNFT ist ein Buch über den ersten Zufall unserer Biografie: irgendwo geboren werden. Und was danach kommt.HERKUNFT ist ein Buch über ein Dorf, in dem nur noch dreizehn Menschen leben, ein Land, das es heute nicht mehr gibt, eine zersplitterte Familie, die meine ist. Es ist ein Buch über die Frage, was zu mir gehört, ein Selbstporträt mit Ahnen. Und ein Scheitern des Selbstporträts.HERKUNFT ist ein Abschied von meiner dementen Großmutter. Während ich Erinnerungen sammle, verliert sie ihre.HERKUNFT ist ein Buch über meine Heimaten, in der Erinnerung und der Erfindung. Ein Buch über Sprache und Scham, Ankommen und Zurechtkommen, Glück und Tod.